San Miguel Market (Madrid)

El Mercado de San Miguel es un buen lugar para disfrutar del "tapeo"madrileño. Como su nombre indica, se trata de un antiguo mercado, ahora reformado, compuesto por múltiples paradas especializadas en una gran selección de productos. La variedad es inifinita: desde zumos de frutas naturales hasta repostería, pasando por croquetas de todos lo sabores o platos típicos como la tortilla, los embutidos y el pulpo. The San Miguel market is a good place to enjoy "tapas" in Madrid. As the name suggests, this is an old market, now renovated, composed of several stands specializing in a wide selection of products. There is an infinite variety: from natural fruit juices to pastries, cakes through all the flavors and dishes such as omelette, sausage and octopus.

Montadito de foie, cebolla, mermelada y pimiento
Foie, onion, jam and green pepper

The italian stand
La parada de comida italiana

Toppings para yogurt helados.
Toppings for frozen yogurt

Es una zona bastante turística (está al lado de la Plaza Mayor) y, aunque la calidad de la comida es buena, los precios son  elevados. Al ser un lugar muy popular, suele estar frecuentado por extranjeros y resulta difícil encontrar una mesa donde poder comer tranquilamente.                      

It is a famous touristy area (it is next to the Plaza Mayor) and although the quality of the food is good the prices are high. It is often frequented by foreigners and it is difficult to find a table where you can eat quietly.

Una de los puntos fuertes es la arquitectura modernista del edificio. Los techos y columnas de hierro y los cristales que van del techo al suelo haciendo las funciones de pared. Con un poco de paciencia (o adelantando un poco la hora de comer), es un lugar de parada obligatoria y una experiencia digna de probar. 

One of the best things is the modernist architecture of the building. The ceilings and iron columns and crystals that go from ceiling to floor as walls. With a little patience (or a little ahead of mealtime), is an obligatory stop and an experience worth trying.

Para más inforamción/ more information: http://www.mercadodesanmiguel.es/